TEENTOP SWAG 和訳
What's happening?
Ice coffee
アイスコーヒー
와이키키
ワイキキ
beautiful holiday
Pool party
プールパーティ
scuba diving 완벽한 휴간데
scuba diving ワンビョッカン ヒュガンデ
スキューバダイビング 完璧な休暇だけど
Why 근데 뭔가 허전한 걸
Why クンデ ムォンガ ホジョンハン ゴル
Why それなのに何故か寂しいんだ
그녈 보니 알겠는걸
クニョル ボニ アルゲンヌンゴル
彼女を見たら分かったよ
아찔하게 날 crazy
アッチルハゲ ナル crazy
くらっとするように俺を クレイジー
이미 심장은 burning
イミ シムジャンウン burning
もう心臓は 燃えている
아찔하게 날 crazy
アッチルハゲ ナル crazy
くらっとするように俺を クレイジー
매혹적인 그 moving
メホクジョギン ク moving
魅惑的なその動作
(Oh my baby love)
Nice coke병 body
Nice cokeビョン body
ナイス コーク瓶 body
니 어깨 위는 tiny damn
ニ オッケ ウィヌン tiny damn
君の肩の上には tiny damm
그 밑은 cheating
ク ミットゥン cheating
その下は cheating
V S line은 눈들을 끌어
V S lineウン ヌンドゥルウル ックルオ
V S ラインは 目を惹きつける
do it V V
A
She got swag!
Oh 그녀는 내 시선을 강탈해
Oh クニョヌン ネ シソヌル ガンタルヘ
Oh 彼女は俺の視線を 強奪して
She got swag!
눈부심에 나 현기증을 나게 해
ヌンブシメ ナ ヒョンギジュンウル ナゲ ヘ
眩しさに 俺にめまいを起こさせる
내 맘 조바심 나네
ネ マム チョバシム ナネ
俺の気持ちに焦りが出るよ
(기회 놓칠까)
(キフェ ノッチルッカ)
(チャンスを逃すのか)
Oh my lady
she got swag
(Oh oh oh) swag! (oh oh oh) swag!
그녈 원해
クニョル ウォンヘ
彼女を求めて
올라가는 온도계 눈금 화끈화끈하네
オルラガヌン オンドギェ ヌングム
ファックンファックンハネ
上がる温度計 目盛りが ヒリヒリするよ
그녀가 walking
クニョガ walking
彼女が歩いている
달 뜨는 맘이
タル ットゥヌン マミ
月が浮かぶ気持ち
Drivin' through the night
夜を超えてドライブしている
She's 머리부터 발끝도 hot
She's モリブト ッバルックッド hot
彼女の頭から 足の先も ホット
여름보다 뜨거운 걸
ヨルムボダ ットゥゴウン ゴル
夏より 暑いことを
(come on)
어째서 너는 계속 간을 보니
オッチェソ ノヌン ギェソク カンウル ボニ
どうして 君はずっと様子を見るの
For 너를 위해 너가 원하는 건 뭐든지
For ノルル ウィヘ ノガ ウォンハヌン ゴン ムォドゥンジ
For 君のために 君が望むのは何でも
I'm a delivery yeah
僕がデリバリー
가벼운 제스쳐만 내게 보여 toss
カビョウン ジェスチョマン ネゲ ボヨ toss
軽いジェスチャーだけ俺に見せて toss
A繰り返し
(Oh oh oh) swag!
Boys be watching
she got that swag!
Girls be talking
(Give me that….. how to do)
I want give me now
(Give me that….. how to do)
Oh my baby love
(Give me that….. how to do)
I don't don't don't know what to do
(Give me that….. how to do)
She got swag!
She got swag!
그녀에겐 멋이란 게 폭발해
クニョエゲン モッシラン ゲ ポクバルヘ
彼女には 粋というのが爆発してるよ
She got swag!
숨 막히네 나 터질 듯해 위험해
スム マッキネ ナ トジル ドゥッヘ ウィホムヘ
息が詰まるよ 俺 破裂しそうで 危ないよ
내 맘 까맣게 타네 (그녈 놓칠까)
ネ マム ッカマゲ タネ (クニョル ノッチルッカ)
俺の心 真黒く燃やすよ (彼女を逃すのか)
Oh my baby
she got swag
(Oh oh oh) swag!
Boys be watching
she got that swag!
Girls be talking
(Oh oh oh) swag!
Boys be watching
she got that swag!
Girls be talking
Swag
