TEENTOP What Do You Think 和訳

 잘　생각해　다른　놈　맘　흔든　적　있어?

チャル　センガッケ　タルン　ノム　マム　フンドゥン　ジョク　イッソ?

よく考えて　他の奴の気持ち　揺さぶった事ある?

잘　봐　이제　너　나한테　흔들릴　거라고

チャル　ボァ　イジェ　ノ　ナハンテ　フンドゥルリル　ゴラゴ

よく見て　もうすぐ　君　俺に　揺れるだろう

좋아하는　맘　왜　숨겨

チョアハヌン　マム　ウェ　スムギョ

好きな気持ちを何故隠して

넌　내　답을　듣고　싶을　걸

ノン　ネ　ダブウル　トゥッゴ　シプル　ゴル

君は俺の答えを聞きたいんだろう

너와　내가　맞닿을　때

ノワ　ネガ　マッダウル　ッテ

君と俺が触れ合う時

내　몸은　빠르게　반응해

ネ　モムウン　ッパルゲ　バンウンヘ

俺の体はすばやく反応する

참을　수　없다는　걸　느낄　때

チャムウル　ス　オプタヌン　ゴル　ヌッッキル　ッテ

耐えられないって感じるとき

시작돼　너와　나　둘만의　time

シジャクドゥェ　ノワ　ナ　トゥルマンウィ　time

始まる　君と俺　二人だけの時間

A

이건　널　위한　song

イゴン　ノル　ウィハン　song

これは君のためのsong

널　위한　show　show　show

ノル　ウィハン　show　show　show

君のための　show

이　모든　건　너만을　위한　거

イ　モドゥン　ゴン　ノマヌル　ウィハン　ゴ

すべては君のための事

I’ll　take　you　to　a　nice　place

No　one　replaces　you

すてきなところに連れて行くよ

誰も君と代わることができない

말이　필요　없어　너가　있어야　해　내　곁에

マリ　ピリョ　オプソ　ノガ　イッソヤ　ヘ　ネ　ギョッテ

言葉はいらない　君がいなくちゃ　俺のそばに

B

What　do　you　think?

What　do　you　think?

나를　느껴봐

ナルル　ヌッキョボァ

俺を感じてみて

난　정말　너뿐이야　난　너만　사랑해

ナン　チョンマル　ノップニヤ　ナン　ノマン　サランヘ

俺はホントに君だけだ　俺は君だけ愛してる

넌　내　butterfly

ノン　ネ　butterfly

君は俺の蝶

여러　의심들은　던져둬　넌　아름다워

ヨロ　ウィシムドゥルン　ドンジョドゥォ　ノン　アルムダウォ

多くの疑心は放っておいて　君は美しい

난　너만　보면　아직　떨리네

ナン　ノマン　ボミョン　アジク　ットルリネ

俺は君だけ 見たらいまだに震えるよ

넌　매일　왜　외로워

ノン　メイル　ウェ　ウェロウォ

君は毎日　どうして寂しいの

나는　너만　보고　싶네　나만의　ocean아

ナヌン　ノマン　ポゴ　シプネ　ナマンウィ　oceanア

俺は君とだけ会いたいよ　俺だけの海

오늘　밤도　난　헤엄치네

オヌル　パムド　ナン　ヘオムチネ

今晩も俺は泳ぐよ

넌　아름다워

ノン　アルムダウォ

君は美しい

점점　달아올라　기분이

チョムジョム　タラオルラ　キブニ

ますます盛り上がっていく　気分が

이건　오직　너와　나만이　느낄　수　있어

イゴン　オジク　ノワ　ナマニ　ヌッギル　ス　イッソ

これはただ君と俺だけが感じることができる

그　누구도　아무도　몰라

ク　ヌグド　アムド　モルラ

誰も何も知らない

절대　잊지　마　나와의　시간

チョルッテ　イッジ　マ　ナワウィ　シガン

絶対忘れるな　俺との時間

딱　이것만　기억해　지금　이　순간만

ッタク　イゴンマン　キオクヘ　チグム　イ　スンガンマン

きっちりこれだけ憶えて　今この瞬間だけ

A繰り返し

B繰り返し

널　한　단어로　표현　하기엔　부족해

ノル　ハン　タンオロ　ピョヒョン　ハギエン　プジョクヘ

君を一つの単語で表現するには足りない

하나씩　채워가

ハナッシク　チェウォガ

一つずつ　満たしていく

앞으로　너와　나

アプウロ　ノワ　ナ

これから　君と俺

나만　믿어　행복할　걸　모든　게　다

ナマン　ミド　ヘンボッカル　ゴル　モドゥン　ゲ　タ

俺だけ信じて　幸せにするって事を　すべてのこと全部

이곳엔　우리　둘만　남아　있어

イゴッセン　ウリ　トゥルマン　ナマ　イッソ

ここには俺たち二人だけ残っている

B繰り返し